Recenzja

Czy jestem normalny? – „Inny niż wszyscy”, Per Nilsson

Przez Dominika Rygiel / 17 października 2018

Skąd wiadomo, że jest się normalnym, kimś zwyczajnym, takim jak wszyscy? To pytanie, które na co dzień towarzyszy Dawidowi, a na które ciężko jest mu znaleźć odpowiedź. Odkąd u jego klasowego kolegi Oskara zdiagnozowano zespół... Czytaj więcej
Dysputa nt. prawdy – „Lincoln w Bardo”, George Saunders

Przez Dominika Rygiel / 16 października 2018

George Saunders, laureat Nagrody Bookera 2017 r. uczynił rzecz zdumiewającą – swoją nagrodzoną powieścią podzielił czytelników na dwie skrajnie różne grupy. Zadowoleni pieją z zachwytu nad nowatorską formą Lincolna w Bardo, rozczarowani zaś ubolewają nad... Czytaj więcej
Czyj to liść? – „Ilustrowany inwentarz drzew”, Virginie Aladjidi, Emanuelle Tchoukriel

Przez Dominika Rygiel / 10 października 2018

Mamo, ten listek to z którego drzewa? Hm… To klon?, jesion? kasztanowiec? dąb?, zastanawiasz się, szukając gorączkowo w zakamarkach umysłu właściwej odpowiedzi. W oczach dziecka jesteś wszechwiedząca, jak możesz nie rozróżniać gatunków drzew? Podobne dylematy... Czytaj więcej
Bajoro nieszczęść – „Jezioro”, Bianca Bellová

Przez Dominika Rygiel / 8 października 2018

Pozornie dystopijna wizja, której ośrodkiem jest skażone jezioro stanowi dość realistyczne tło dla tej objętościowo niewielkiej powieści drogi, jaką jest niewątpliwie utwór czeskiej prozaiczki. Za Jezioro Bianca Bellová otrzymała najbardziej prestiżową z czeskich nagród literackich... Czytaj więcej
Z nordycką duszą – „Niewidzialni”, Roy Jacobsen

Przez Dominika Rygiel / 5 października 2018

Bywają miejsca takie jak Barrøy. Odcięta od cywilizacji wysepka hen, hen na dalekiej Północy. To tutaj hula bezdusznie wiatr, morskie fale rozbijają się wściekle o brzeg, a wszystko to przecina skrzek ptaków. Ta surowa ziemia... Czytaj więcej
W labiryncie życia – „Fizyka smutku”, Georgi Gospodinow

Przez Dominika Rygiel / 1 października 2018

Czytanie tej powieści z wielu powodów jest czynnością absorbującą. To wyjątkowa mieszanka legendy o Minotaurze oraz biografii mężczyzny, którego poznajemy jako trzyletniego, śpiącego na worku po mące na dziedzińcu młyna, chłopca. Wyrwane ze snu przez... Czytaj więcej
Wyrwane z marginesu – „Przemilczane”, Joanna Ostrowska

Przez Dominika Rygiel / 26 września 2018

O nazistowskiej wojennej machinie napisano już niemal wszystko. Brano pod lupę niemalże każdy jej aspekt, zbierano i publikowano świadectwa świadków, dokładając wszelkich sił, by ocalić ten makabryczny czas od zapomnienia, by stał się on przestrogą... Czytaj więcej
Znieczulica w cieniu eukaliptusa – „Koala”, Lukas Bärfuss

Przez Dominika Rygiel / 22 września 2018

Wiadomość o śmierci bliskiej osoby zazwyczaj nie jest łatwa. Kiedy jest to wiadomość o samobójczej śmierci, której przyczyny na pierwszy rzut oka nie sposób dociec, pozostawia człowieka nie tyleż z bólem po stracie, co z... Czytaj więcej
Ujarzmić upiora – „Stara Słaboniowa i Spiekładuchy”, Joanna Łańcucka

Przez Dominika Rygiel / 19 września 2018

Powiadają, iż są na świecie rzeczy, o których nawet filozofom się nie śniło. Filozofom być może nie, ale starej Słaboniowej ze wsi Capówka a i owszem. Po świecie stąpa przecie nie od wczoraj i nie... Czytaj więcej
Kocha, lubi, szanuje? – „Bez dogmatu”, Henryk Sienkiewicz

Przez Dominika Rygiel / 17 września 2018

Twórczość Henryka Sienkiewicza kojarzona jest głównie z powieściami historycznymi. Krzyżacy, napisana z rozmachem Trylogia czy Quo Vadis – to tylko niektóre z lektur, do których, chcąc nie chcąc, zmuszeni byliśmy sięgać w czasach szkolnych. Dla... Czytaj więcej
Podróż wgłąb siebie – „Przebłysk. Dookoła świata, dookoła siebie”, Robert Rient

Przez Dominika Rygiel / 12 września 2018

Recenzja przedpremierowa W świecie literatury o Robercie Riencie zrobiło się głośno dzięki jego nominowanej do Literackiej Nagrody Nike powieści Duchy Jeremiego. Najnowszą propozycję wydawniczą z jej poprzedniczką łączy jeden wspólny element. Jest nim wspomniany w... Czytaj więcej
W pogoni za niedorzecznością – „Przygody Alicji w Krainie Czarów”, Lewis Carroll

Przez Dominika Rygiel / 10 września 2018

Czasem zdarza się tak, iż najpopularniejsze w dziejach literatury powieści rodzą się z czystego przypadku. Na pomysł Alicji w Krainie Czarów, jej autor Lewis Carroll, a tak naprawdę wielebny Dodgson, wpadł podczas wycieczki łodzią po... Czytaj więcej
Szukając szczęście za Wielką Wodą – „Za horyzont. Polaków latynoamerykańskie przygody”, Tomasz Pindel

Przez Dominika Rygiel / 3 września 2018

Tomasz Pindel to pracownik naukowy Katedry Ameryki Łacińskiej w Instytucie Amerykanistyki i Studiów Polonijnych Uniwersytetu Jagiellońskiego, a także ceniony tłumacz literatury hiszpańskojęzycznej (przetłumaczył na język polski ponad dwadzieścia powieści, za przekład Noc jest dziewicą pióra... Czytaj więcej